《蝴蝶效应》后记

《联合早报 -- 四方八面》2011年2月16日

这是我第二次出版与我学术专业无直接关系的书籍。

第一本《情怀集》于1987年由当年的华中初级学院出版，属于华初文丛第18集单行本。

事隔20多年才推出第二本。只因大学毕业后投入社会工作，也为人妻、母，自然写作的时间就相应少了。近期是因为为早报《四方八面》的《天平秤》一栏，每隔一二个星期就必须“挤出”一篇文章。就如玲子的得楠所说，专栏作家就像是养在农场里的母鸡，时间到了就要下蛋，这样子我也累积了百多篇500-800字的“蛋”（小品文）。这本书则收录了其中的95篇文章。

在决定书名的时候，我思考了许久。我早期为《天平秤》写稿的时候，刚离开律师事务所，因此写的较多是行业中鲜为人知的故事。十年后重新为《天平秤》执笔时，觉得自己应该多运用本身的专业知识，与读者分享一些与日常生活有关的法律哲理，让大家在阅读我的文章之余，也能跟我一同探索法律的奥妙。虽不是每篇文章我都能做到这点（因为要让严肃的法律课题生活化，有时取角还真不容易），但篇篇小文章都注入了我无限心思，尽可能以理性的角度来探讨一些感性的话题。所以书命名为《蝴蝶效应》，除了是书里一篇文章的题目外，我也希望能像挥翅带动连锁效应的蝴蝶，在与大家一起追求人生真善美的过程中，尽一分力量。

与《情怀集》一样，这本《蝴蝶效应》能够顺利出版，首先还是要感谢我双亲，尤其是我母亲。是她每次不辞劳苦把文章一一从报章上剪下收集起来，如今我才有非常完整的写作记录。

其次感谢好友学枫在百忙中抽空帮我写序。他对我的缪赞，让我脸红了好一阵子。也要感谢作协会长希尼尔和莱佛士女中高级华文部陈美玲老师的鼓励和协助。更要谢谢早报《四方八面》的编辑们。

还要感谢先生友仁的支持：他虽看不懂我的文章，但仍以我为豪。也要谢谢孩子们彦妤及彦廷：他们不只是很多篇文章的灵感来源，这次为了出书还主动帮我打出一部分的旧稿。

再次以此书致给每一位爱护我的人。

===========================================
我想...

这星期六是《蝴蝶效应》这本书的发布会。朋友问我有没有作宣传，我说没有，但商学院的几位课程经理和同事们都帮我通过“面书”(Facebook) 发通知给我曾经教过的学生们（只可惜他们很多都不在国内），到时就只好看看这种“面书”网络有多强的游说力度了。


老实说，我从来都没有举行过新书发布会，所以虽然准备了一点东西，但还是会有点战战兢兢，不知道到时场面会是怎么样的。也担心若无人出席怎么办？友仁打趣跟我说，若无人就不需要开工，我们就到附近的瑞记吃鸡饭好了。看到他一点都不害怕，想到的也只是吃， 我就觉得没有什么好紧张了:-)